Mohamed Abdel Aziz

Mohamed Abdel Aziz Arabische Weisheiten aus dem Orient' deutsch-arabisch

Arabische Weisheiten aus dem Orient' deutsch-arabisch

Diwan
Sprache: Deutsch
1. Auflage ()
Geheftet, 40 Seiten
ISBN 9783037230442
Verfügbarkeit: 4-5 Tage
13.00 € 

In den Einkaufswagen

Weis­heiten stellen für den Menschen eine Art Lebens­führer dar. Auch die in diesem Werk gesam­melten, über Gene­ra­tionen hinweg gereiften arabi­schen Weis­heiten tragen Botschaften in sich. Manche haben eine warnende Note, wie etwa folgendes Beispiel: In der Ruhe liegt die Sicher­heit, und die Eile verkürzt die Lebens­zeit. Andere spenden Trost und lehren, Schick­sals­schläge zu akzep­tieren wie zum Beispiel folgendes Sprich­wort: Dinge, welche auf deiner Stirn stehen, wird dein Auge sehen. Die Redens­arten sind in Deutsch, Arabisch und Phone­tisch aufge­führt. Wo es als nötig erschien, haben wir kurze Kommen­tare ange­fügt, die über Sinn und Verwen­dungs­zweck der entsp­re­chenden Redens­arten aufklären sollen. Deutsch / ägyp­tisch-Arabisch / Phone­tisch.