Kuweit

Innahu yahlamu au yal'abu au yamut

-

...

Al-Balad al-jamil

-

...

La taqusas ru'yak

-

Don't Tell your Night­mare. Long­list Inter­na­tional Prize for Arabic Fiction 2015. Spielt in Kuwait, kurz vor dem Arabi­schen Früh­ling....

Arus al-matar

-

...

A'isha tanzilu ila al-'alam as-safali

-

...

Kabartu wa nasitu an ansa

-

...

Banipal 47

Fiction from Kuwait. Mersel al-Ajami, Fatima Yousif al-Ali, Taleb Alrefai, Thuraya al-Baqsami, Bothayna al-Essa, Ali Hussain al-Felkawi, Hameady Hamood, Ismail Fahd Ismail, Yousef Khalifa, Suleiman al-Khalifi, Laila al-Othman, Waleed al-Rajeeb, Fawziya Shuwaish al-Salem, Saud al-Sanousi, Mona al-Sham­mari, Sulaiman al-Shatti, Hooda Shawa...

Fi hadrat al-'anqa' wa-l-khill al-wafiyy

-

...

As-Sabiliyat

-

...

Samar kalimat

-

Taleb Al-Refai wurde 1958 in Kuwait geboren. Er studierte Inge­nieur­wis­sen­schaften an der Univer­sität seiner Heimat­stadt. Bereits während seiner Studen­ten­zeit Mitte der 1970er Jahre veröf­f­ent­lichte er erste Kurz­ge­schichten in kuwai­ti­schen Tages­zei­tungen. Später erschienen lite­ra­tur­kri­ti­sche Essays, Kolumnen und Kurz­ge­schichten in zahlen­rei­chen arabi­schen Zeitungen und Zeit­schriften. Bis Mitte der 1990er Jahre arbei­tete Al-Refai haupt­be­ruf­lich als Inge­nieur und wech­selte dann zum Natio­nalen Rat für Kultur, Kunst und Lite­ratur....

Hulm al-laila al-'ula

-

Träume der ersten Nacht. Roman...

Al-Hubb lahu suwar

-

Die Liebe hat Bilder....

Al-Mar'a wa-l-qitta

-

Die Frau und die Katze....

Al-Muhakama

-

...

Khudh-ha la urid-ha

-

...

Lailat al-qahr

-

Die Nacht der Unter­wer­fung....

Samt al-firashat

-

Samt al-firashat...

Wa Samia takhruj min al-bahr

-

Und Sumaiya steigt aus dem Meer....

Hikaya Safiya

-

...

Yaum ad-din

-

...

Saq al-bambu

-

Gewinner des Arabi­schen Booker 2013. Jose­phine läßt Studium und Familie auf den Phil­ip­pinen zurück und geht als Dienst­mäd­chen nach Kuwait. Ein mutiger Roman mit einem objek­tiven Blick auf die Lage von Fremd­ar­bei­tern in Arabi­schen Ländern....

Sajin al-maraya

-

...

Fi'ran ami hissa

-

...

Fi-l-huna

-

Portrait der Leiden einer jungen, unver­hei­ra­teten Schiitin,, die sich in einen verhei­ra­teten sunni­ti­schen Mann verliebt und mit ihrer Familie und den Tradi­tionen in Konf­likt gerät. Der Roman spielt in Kuwait...