Tuya

Ashraf al-'Ashmawi - 2012

Al-Ihtiqar

(Die Verachtung Il disprezzo)

Alberto Moravia - 2019

Asteriks wa Kleopatra

(Asterix und Kleopatra)

René Goscinny / Albert Uderzo - 2013

Amir al-lusus

(Herr der Diebe)

Cornelia Funke -

Al-Asl

(Origin)

Dan Brown - 2017

Ka‘inat saqf al-ghurfa

Nabiha Mheidly -

Naqd al-'aql al-mahd

(Kritik der reinen Vernunft)

Immanuel Kant - 2017

Mala‘ika min hajar

(Sternänglar)

Kristina Ohlsson - 2018

Thulathiyat Ghurnatah

Radwa Ashour - 2014

Al-Shay‘ (I-II)

(It)

Stephen King - 2018

Ismi Nur

Mein Name ist Luz

Elsa Osorio - 2019

Akhar marra yauma kuntu fi qamma as-sa'ada

Sist jag var som lyckligast

Rose Lagercrantz - 2020

Idha intaha al-'alam

On dagen ta slut

Lisa Hyder - 2020

Al-Ta'iru fi dakhili yatiru haithuma yasha'

Fögelni mig flyger vart den vill

Sara Lundberg - 2020

Madih al-hamaqa

Das Lob der Torgeit

Erasmus von Rotterdam -

Luisito

Luisito una storia d'amore

Susanna Tamaro - 2020

Al-Tango arba'a muhadarat

Jorge Luis Borges - 2019

Matahat al-arwah

El laberinto de los espiritus

Carlos Ruíz Zafón - 2020

Oslo wa-s-salam al-akhar al-mutawazin

Nayef Hawatmeh - 2004

Fu suhbat al-Mutanabi wa rifaqhi

Tayyin Salih -

Dhikrayat al-mawasim

Tayyib Salih -

Muqaddimat

Tayyib Salih -

Ghurfa 304

Amr Izzat -

Fi athr 'inayat az-zayat

Iman Mersal -

Al-Tajriba al-almaniyya

Muhammad Sadiq Isma'il -

Ajmal fatat Genova

Brieven uit Genua

Ilja Leonard Pfeijffer -

Huzn ghair mutamil

Wunschloses Unglück

Peter Handke - 2020

GHurfa Ya'qub

Virginia Woolfe -

Jawa'iz li-l-abtal

Ahmad Auni - 2019

Al-Sharq mahd al-gharb

Mare nostrum

Jaakko Hämeen-Anttila - 2010

Batn Paris

Le ventre de Paris

Emile Zola -