Klassische Literatur

Diwan al-Hallaj – Kitab al-Tawasin

Al-Hussain bin Mansur Al-Hallaj - 2007

In Gefangenschaft verfasste Gedichte und Prosa des im 10. Jh. hingerichteten persischen Sufimystikers Al-Hallaj. www.sufi.at/sufigeschichte.htm...
mehr »

Diwan Abi Hukayma

Rashid Abu Hukaima - 2007

Raschid bin Ishaq al-Katib, gest. 240 h - Gedichte, kritische Ausgabe von Hussein al-'Aradji...
mehr »

Dhamm al-Thuqala'

Muhammad ibn al-Marzuban - 1999

Kritische Ausgabe von Muhammad Hussein al-'A'radji...
mehr »

Manamat al-Wahrani

Rukn ad-Din al-Wahrani - 1998

Die Träume al-Wahranis. Kritische Ausgabe von Mohammad Naqash und Ibrahim Scha'lan...
mehr »

Kitab al-Mawaqif wa yalihu Kitab al-Mukhatabat

Muhammad Ibn Abd al-Jabbar Ibn al-Hasan an-Niffari - 1996

Das Buch der Einstellungen. Kritische Ausgabe von Arthur John Arberry...
mehr »

Kitab Fadl al-Kilab 'ala kathîr miman labisa l-Thiyab

Muhammad ibn al-Marzuban - 2003

...
mehr »

Talqîhu l-'Uqul

Bariyyatu Ben Abi al-Yusri Ar-Riyadi - 2003

Die Befruchtung der Vernunft...
mehr »

Dîwan Al-Husayn Ben al-Dahhak (250 h./ 864 n.Chr.)

Jalil al-'Atiyya - 2005

Textkritische Edition...
mehr »

Mi'a Layla wa Layla

Mahmud Tarshuna (Hg.) - 2005

Hundert und eine Nacht. Textkritische Ausgabe....
mehr »

Shi'r Ibn Lunkak al-Basrî

Zahid Ghazi Zahid (Hg.) - 2005

Textkritische Ausgabe...
mehr »

Ard as-Sabah

Mahmud Abd Al-Ghani - 2007

Morgenerde...
mehr »

Al-A'mal al-Sufîya

Muhammad Ibn Abd al-Jabbar Ibn al-Hasan an-Niffari - 2007

Die sufischen Werke...
mehr »

Al-Shi'r fi l-Kufa

Muhammad Husain al-A'radji - 2007

Gedichte aus Kufa vom 2. bis 3. Jahrhundert A. H....
mehr »

Risala Hayy Ibn Yaqzan

Abu Bakr Muhammad Ibn Tufayl - 2007

Arabische Robinsongeschichte aus dem andalusischen Mittelalter...
mehr »

Al-Rahil 'ala ghayr Hudan

Salam al-Kindy - 2008

Shi'r wa Falsafa 'Arab ma qabla l-Islam. - Der planlose Reisende. Lyrik und Philosophie der vorislamischen Araber....
mehr »

Al-Jauhara al-Khalisa an ash-shawa'ib fi al-'aqa'id al-manquma

Shams ad-Din ad-Damghani - 2008

Der reine Edelstein...
mehr »

Darra at-Taj min shi'ir Ibn al-Hajjaj

Ibn al-Hajjaj - 2009

Auswahl: Habbat Allah Badi' az-Zaman al-'Asturlabi/ tahqiq: Ali Jawad at-Tahir - textkritische Ausgabe...
mehr »

Qiss Ben Sa'ida al-'Iyadi- Hayatuhu-Hutabuhu-Shi'ruhu

Ahmad Ar-Rabi'i - 2010

Leben. Öffentliche Ansprachen und Gedichte : Qiss Ben Sa'ada al-'Iyadi...
mehr »

Mu'allafat al-Kindi al-musiqiyya

Abu Yusuf Ya'qub Al-Kindi - 2009

Al Kindi über Musik. Abu Ya'qub Ibn Ishaq al-Kindi, Philosoph, Arzt, Mathematiker und Übersetzer hellenistischer Literatur starb etwa 870....
mehr »

Qutb as-Surur

Abu Ishaq Ibrahim Ibn al-Qasim ar-Raqiq al-Qairawani Al-Qairawani - 2010

...
mehr »

Kitab al-Kharadj

Abu Yusuf Ya'qub Ibn Ibrahim Al-Kufi Abu Yusuf - 2009

Das Buch über die Grundsteuer. Neben der Grund- und Bodensteuer auch strafrechtliche Themen. Abu Yusuf Ya'qub Ibn Ibrahim al-Kufi (gest.182 h./ 798)., Schüler von Abu Hanifa und Mitbegründer der hanafitischen Rechtsschule....
mehr »

Sira Abi 'Ali Ibn Sina wa shaqiquhu Abi al-Haris

Ibn Sina - 2009

Das Leben Avicennas....
mehr »

Risalatan fi-l-ladhat wal-alam wa-n-nafs wa-l-'aql

Ahmad Ibn Muhammad Ibn Yaqub Miskawaih - 2009

Ibn Yaqub Miskawaih (gest.421/ 1030), Historiker...
mehr »

Kitab Fasl al-maqal wa taqrir ma baina ash-shari'a wa-l-hikma min al-ittisal.

Ibn Rushd - 2009

...
mehr »

Diwan Omar al-Khayyam

Omar Al-Khayyam - 2010

Der Diwan des Omar al-Khayyam...
mehr »

Majmu'a ar-rasa'il ma'a sharh laha

Abu-l-'Ala' al-Ma'arri - 2011

...
mehr »

At-Tatfil wa hikayat at-tufailiyin wa akhbarhum wa nawadir kalamhim wa ash'arhum

Al-Khatib Al-Baghdadi - 2011

...
mehr »

Kitab Adab an-nadim

Kashajim - 2011

...
mehr »

Al-Mashari' wa-mutarihat

Shahab ad-Din Al-Suhrawardi - 2011

Tahqiq Maqsud Mahdi...
mehr »

Akhbar Abi Nuwas al-Hasan Ibn Hani

Abu Haffan Ibn Harb Al-Mahzami - 2011

...
mehr »

Fusul at-tamathil fi tabashir as-surur

Amir al-Mu'minin Abi al-'Abbas Abdallah Ibn Al-Mu'tazz - 2011

...
mehr »

Muqaddimat li-mu'allafat Shihab ad-Din as-Suhrawardi al-falsafiyya wa as-sufiyya

Henri Corbin - 2012

...
mehr »

Al-Mu'allafat al-falsaiyya wa as-sufiyya (I)

Shihab ad-Din Al-Suhrawardi - 2012

...
mehr »

Al-Mu'allafat al-falsaiyya wa as-sufiyya (II)

Shihab ad-Din Al-Suhrawardi - 2012

...
mehr »

Sharh wa ta'liqat Ilahiyat shifa li-Shaikh ar-ra'is Abu Ali Husain Ibn Sina

Sadr ad-Din Muhammad al-Shirazi Mulla Sadra - 2011

...
mehr »

Thaurat al-Khayyam

Abdal Haqq Fadil - 2013

...
mehr »

Tanqih al-abhath li-l-milal al-thalath

Izz ad-Daula Saad Ibn Mansur Ibn Kamuna - 2013

...
mehr »

Al-Milal wa-n-nihal

Muhammad Ibn Abd al-Karim al-Shahrastani - 2013

...
mehr »

Ashiq al-marhuma wa qisas ukhra min al-turath al-arabi

Muhammad Mustafa Al-Jarush - 2014

...
mehr »

Kitab lutf at-tadbir

Al-Khatib al-Iskafi - 2014

...
mehr »

Kitab aara' ahl al-madina al-fadila

Abu Nasr al-Farabi - 2014

Die Prinzipien der Ansichten der Bewohner der vortrefflichen Stadt...
mehr »

Diwan al-Surawardi al-maqtul

Al-Surawardi - 2014

...
mehr »

Mukhtabat al-wuzara' as-sab'a

2019

Al-Tarjama al-arabiyya li-kitab Sindabadnameh min usul alf laila wa laila. Die arabische Übersetzung des Sindabadnameh...
mehr »

Shakwa al-gharib

Ain al-Qudat al-Hamadhani - 2019

An al-autan ila ulama' al-buldan wa yalih zubdat al-haqa'iq fi kashf ad-daqa'iq...
mehr »

Risala fi shira ar-raqiq wa taqlib al-'abid

Ibn Batlan und Muhammad al-Ghazali - 2019

yaliha Hadaya al-marid fi shara' al-'abid...
mehr »

Nuzhat al-ashwaq fi akhbar al-mutayyamin wa-l-'ashshaq

2021

Haqqaqahu wa qaddama lahu Sa'id al-Ghanmi...
mehr »

Fusus al-hikma

Abu Nasr al-Farabi - 2021

wa sharhhu li-Sayyid Isma'il al-Hissaini al-Shanab Ghazani ma'a hawashi al-mir Muhammad Baqir al-Damad...
mehr »

Al-Majariyat

Abu Bakr al-Sharaibi - 2021

khamsa wa asharun hikaya an an-nisa' min al-qarn ar-rabi' ashar...
mehr »

Kitab al-masha'ir

Sadr ad-Din al-Shirazi - 2021

980/1572 - 1050/1640...
mehr »

Al-Mubahathat

Ibn Sina - 2021

...
mehr »

Alf Laila wa laila (I-III)

(1001 Nacht)

1001 Nacht. 7 Teile in 3 Bänden gebunden. Gute Ausgabe...
mehr »

Alf Laila wa laila

1001 Nacht in 5 Bänden Nachdruck der berühmten Bulaq-Ausgabe...
mehr »

Alf laila wa laila (I-IV)

1001 Nach in 4 Bänden...
mehr »

Wunderbare Erlebnisse seltsame Begebnisse

Antiquarisch. Altarabische Erzählungen...
mehr »

Altarabische Erzählungen

Wunderbare Erlebnisse seltsame Begebnisse, das Gegenstück zu 1001 Nacht...
mehr »

Hawashi (Notes) d'Ibn al-Mahruma sur le Tanqih d'Ibn Kammuna

1984

Patrimoine Arabe Chrétien 6 Etude et edition critique, 114 Seiten französischer Text, 284 Seiten arabischer Text...
mehr »

Al-Fawa'id fi usul ilm al-bahr wa-l-qawa'id

Shihab ad-Din Ahmad Ibn Majid Ibn Muhammad Ibn Umar as-Sa'di - 2004

...
mehr »

Al-Bukhala'

Al-Jahiz - 2008

Klassische Arabische Dichtung...
mehr »

Sahih al-Bukhari (I-III)

Al-Buchari -

3 vols...
mehr »

Al-Buldan

Al-Ya'qubi -

Ahmad Ibn Abi Ya'qub Ishaq Ibn Ja'far Ibn Wahab Ibn Wadih al-Shahid al-Ya'qubi...
mehr »

Hurub Salahaddin wa Fath Bait al-Muqaddas

Al-Isfahani - 2003

Imad ad-Din al-Isfahani...
mehr »

Uyun al-hikayat

Ibn al-Jauzi -

...
mehr »

Al-Asma' wa-s-sifat

Al-Imam Al-Bayhaqi -

...
mehr »

Diwan Imru' al-Qais

Imru' al-Qais - 2014

...
mehr »

Alf Laila wa laila (I-IV)

1001 Nacht in 4 Bänden...
mehr »

Athar Ibn al-Muqaffa'

Abdallah Ibn al-Muqaffa' -

...
mehr »

Sirr al-asrar fi-t-tibb wa-l-kimiya'

Ibn Zakaria ar-Razi -

...
mehr »

Akhbar an-nisa‘ wa nawadirhunna fi kitab al-aghani

Ibrahim Shams ad-Din - 2018

...
mehr »

Diwan Ibn Khaldun

Ibn Khaldun - 2019

Beschreibung...
mehr »

Istalahat al-tibb al-qadim

Muhammad Yasr bin Muhammad Jamil Zakkur -

Begrifflichkeiten der alten Medizin...
mehr »

Kalila wa Dimna

Ibn Al-Muqaffa - 2017

...
mehr »

Sharh al-Jami ala fusus al-hikam

Al-Jami -

...
mehr »

Diwan shi'r Amir Ibn al-Tufail al-Amiri

Ibn at-Tufail al-Amiri - 2020

riwayat Abi Bakr Muhammad Ibn al-Qasim al-Anbari an Abi-l-Abbas Ahmad Ibn Yahya Tha'lab...
mehr »

Alf Laila wa Laila (I-IV)

2005

1001 Nacht. (4 Bände )...
mehr »

Tauq al-hamama al-alfa wa-alaf

Ibn Hazm az-Zahiri al-Andalusi - 2008

...
mehr »

Kitab al-Hayawan (I-IV + Indices)

Al-Jahiz - 2003

...
mehr »

Rasa'il Jabir Ibn Hayyan

Ibn Hayyan - 2006

...
mehr »

Diwan al-Busairi

Al-Busairi - 2005

...
mehr »

Diwan al-Hansa' (Tahqiq Abd al-Salam al-Khufi)

Al-Khansa' - 2006

...
mehr »

Al-Qanun fi-t-tibb (I-III)

Ibn Sina - 2009

...
mehr »

Al-Hawi fi-t-tibb (I-VIII)

Ibn Zakaria ar-Razi - 2000

...
mehr »

Diwan Abu-l-Alla' al-Ma'arri

Al-Ma'arri - 2007

Saqtu-z-zandi...
mehr »

Risala al-ghufran

Al-Ma'arri - 2007

...
mehr »

Tafsir al-ahlam al-kabir

Ibn Sirin -

...
mehr »

Mukhtar as-sihah

Abu Bakr ar-Razi -

...
mehr »

Nathr ad-Durr (I-IV)

Al-Abi -

...
mehr »

Uyun al-hikayat

Ibn Al-Jawzi -

...
mehr »

Kalila wa Dimna

Ibn Al-Muqaffa' -

Sehr schöne großformatige Ausgabe von Kalila wa Dimna mit Zeichnungen von Nabil Quduh...
mehr »

Kalila wa Dimna

Baidaba al-Failasuf al-Hindi - 2017

...
mehr »

Rihla Ibn Battuta

Ibn Battuta - 2005

Die Reisen des Ibn Battuta. Neue Ausgabe mit schönerem Druck, größerer Schrift, besserem Papier. Abu Abdullah Muhammad Ibn Battuta (* 24. Februar 1304 in Tanger/Marokko. gest. 1377 in Marokko) war ein arabischer Forschungsreisender des 14. Jahrhunderts. Mit 21 Jahren ging er auf muslimische Pilgerfahrt nach Mekka. Nachdem er diese abgeschlossen hatte, reiste er jedoch weiter, wobei er mehr als 120. 000 Kilometer durch die gesamte islamische Welt und darüber hinaus zurücklegte. Seine Aufzeichnungen unter dem Titel Rihla (- Re...
mehr »

Madkhal ila mas'ala as-sina'at fi at-turath al-'ilmiy al-arabi al-islami

Muhammad al-Tahir Al-Aqabiyy - 2015

wa yalih: Tahqiq wa dabat wa-mueaji'a makhtut Abi Ali Ahamad Ibn Abdarrahman Ibn Mandawiyah al-Isfahani (410 h.)...
mehr »

Diwan Abi Sakara al-Hashimi

Abu Sakara al-Hashimi - 2015

Gest. 385 h....
mehr »

Diwan Abi ash-Shamaqmaq

Abu Al-Shamaqmaq - 2015

...
mehr »

Al-Fashush fi hukam Qaraqush al-mansub ila Ibn Mammati wa yalih al-fashush fi ahkam wa hikayat Qaraqush bi-riwaya al-Imam as-Suyuti

Ibn Mammati - 2015

...
mehr »

Diwan Abi Bakr Al-Shabali

Abu Bakr Al-Shabali - 2015

Ja'far Ibn Yunis al-mashhur bi-dulaf Ibn Jahdar (248-334 h.)...
mehr »

Al-Qaul fi al-baghal

Abu Uthman 'Amru Ibn Bahr al-Jahiz - 2016

...
mehr »

Al-Nasikh wa-l-mansukh fi-l-Qur'an al-Karim

Ibn Hazm al-Andalusi - 2016

...
mehr »

Diwan Safiyy ad-Din al-Halli

Safiyy ad-Din al-Halli - 2016

2 Bände, Al-Halli (677 bis 750 Hidschra). An-Nusus as-sahiha al-kamila ash'aruhu, rasa'iluhu, azjaluhu...
mehr »

Bada'i' at-tashbihat

Al-Tanukhi - 2016

Taqiy ad-Din Isma'il Ibn Ibrahim at-Tanukhi (589 bis 672 Hidschra)...
mehr »

Mukhtar rasa'il Jabir Ibn Hayyan

Ibn Hayyan - 2016

...
mehr »

Diwan Ibn al-Hajjaj Abi Abdallah al-Husaini ben Ahmada (I-IV)

Ibn al-Hajjaj - 2017

Gesamtausgabe 4 Bände, Ibn al-Hajjaj, gest 391 H....
mehr »

Al-Fukaha wa-l-a‘itnas fi majnun Abi Nuwas

Abu Nuwas - 2018

Ash‘aruhu (al-mahdhufa) al-mutajawiz fiha al-hadda wa ba‘du naqa‘dah ma‘a ash-shu‘ara‘. Textkritische Ausgabe, Gedichte vokalisiert...
mehr »

Tartuliyanus wa-l-munqalib al-hirminutiqi al-wqadim

Mu‘azz Madyuni - 2018

...
mehr »

Diwan

Abu Nuwas - 2007

Der Diwan des Hofpoeten Abu Nuwas (auch al-Hasan ibn Hani' al-Hakami ad-Dimaschqi), des ersten urbanen Dichters der arabischen Literatur....
mehr »

Tawq al-Hammama

Ibn Hazm -

Klassische Arabische Literatur: Das Halsband der Taube von Ibn Hazm....
mehr »

Muqaddimat Ibn Khaldun

Ibn Khaldun - 2009

...
mehr »

Risala fi-s-siyasa

Abu Nasr al-Farabi -

...
mehr »

Sirat Antara bin Shadad

Faris Bani Abbas...
mehr »

Sharh al-ash'ar as-sitta al-jahi­liya

Abu Bakr 'Asim Ibn Aiyub al-Bata­lyausi - 2008

Bibliotheca Islamica 47 a und b, 2 Bände, Kommentar zu einer Sammlung vorislamischer Poesie...
mehr »

Itti'az al-hunafa bi-akhbar al-a'ima al-fatimiyin al-khulafan

Taqyi ad-Din Ahmad bin Ali al-Maqrizi - 2005

3 Bände, Großformat...
mehr »

Kitab al-amkina al-mughluta kita al-jadal

Ibn Tumlus -

...
mehr »

Hayy Ibn Yaqzan li-Ibn Sina wa Ibn Tufayl wa-l-Suharardi

Ahmad Amin -

...
mehr »

Rihlat Ibn Fadlan

Ibn Fadlan -

...
mehr »

Rihlat Ibn Fadlan

Ibn Fadlan -

ila bilad at-turk wa ar-rus wa-l-saqaliba 921...
mehr »

Kitab al-hayawan

Abu Bakr Ibn Bajja -

Ala dau' makhtuti Oxford wa Berlin...
mehr »

Risala al-ghurfran

Abu-l-Ala' al-Maarri -

...
mehr »

Lisan Al-Arab (I-XVIII)

Ibrahim Shams Ad-Din (Hg.) -

18 Bände...
mehr »

Rasa'il Ibn Hazm Al-Andalusi (I+II)

Ibn Hazm - 2007

...
mehr »

Tarikh al-Ya'qubi (I-II)

Al-Ya'qubi -

2 Bände. Ahmad Ibn Abi Ya'qub Ibn Ja'far Ibn Wahab Ibn Wadih al-Katib al-Abbasi al-ma'ruf bi-l-Ya'qubi...
mehr »

Dhahirat al-falak li-Euklidis

Nasr ad-Din al-Tusi -

...
mehr »

Kitab surat al-ard

Abu-l-Qasim Ibn Hauqal al-Nasibi -

...
mehr »

Al-Mu'allaqat al-aschr

Al-Mu'allaqat ist der Titel 10 langer arabischer Gedichte aus vorislamischer Zeit. Jedes einzelne wird als das beste Werk des jeweiligen vorislamischen Dichters angesehen. Sie heißen übersetzt die hängenden Gedichte, da sie nach traditioneller Auffassung von den Arabern in oder an der Ka'ba in Mekka aufgehängt wurden....
mehr »

Diwan Ibn Zamrak al-Andalusi

Muhammad Ibn Yusuf as-Sarihi -

Klassische andalusische Dichtung...
mehr »

Sharh Diwan Al-Mutanabbi (I-II)

Al-Mutanabbi - 2009

...
mehr »

Diwan al-a'sha al-kabir

Maimun Ibn Qais -

wa yalih majmu'a ma anshadu al-a'sha min shi'ir ghair maujud fi diwanihi...
mehr »

Tajaddud al-shi'r

Arif Hajjawi -

Zubdat ash-shi'r al-abbasi min al-Bashshar ila al-Buhturi...
mehr »

Awwalu ash-shi'r

Arif Hajjawi -

Usara ash-shi'r al-jahili wa-l-islami wa-l-umawi...
mehr »

Ta'alluq ash-shi'r

Arif Hajjawi -

Asr al-Mutanabbi min Ibn ar-Rumi hata suqut Baghdad...
mehr »

Diwan al-Tal'afuri

Al-Tal'afuri al-Shaibani -

Shihab ad-Din Muhammad bin Yusuf bin Mas'ud al-Talafuri al-Shaibani (gest. 675 h.)...
mehr »

Diwan Ibn Zaidun

Ibn Zaidun -

...
mehr »

Diwan Abi al-Tayyib al-Mutanabbi

Al-Mutanabbi -

Sharh al-Imam al-Allama al-Wahidi wa arba'a faharis...
mehr »

Maqamat Al-Hamadhani

Badi Zaman al-Hamadhani -

...
mehr »

Maqamat

Al-Hariri - 2006

Die Maqamat wurden von al-Hariri im 11. Jahrhundert geschrieben. Als Vorlage dienten ihm die Werke von Badi al-Zaman al-Hamadhani (967-1007), der diese Form der episodischen Reimprosa im 10. Jahrhundert erfunden haben soll....
mehr »

Al-Raud al-'atir fi nuzhati-khatir

Al-Sheikh al-Nafzawi -

...
mehr »

Tafsir al-Tahrir wa'l-Tanwir

Muhammad at-Tahir ibn 'Aschur - 1997

alle 30 Bücher in 12 Bänden; mit Kunstledereinband und Panoramarücken The work of Qur'anic exegesis by Muhammad al-Tahir ibn Ashur, a major figure within the Islamic Modernism movement. The 1984 book is a culmination of his fifty years of work, and ibn Ashur poured in all of his innovative and reformist approaches toward hermeneutical engagement. The 1984 book is considered one of the most important contemporary Qur'anic exegesis to this day....
mehr »

1001 Nacht

1995

Arabische Erzählungen mit 63 Illustrationen, antiquarisch guter Zustand...
mehr »

Kitab al-ma'una ala dafa' ilham yalih kitab hikayat luqman

Ekia bar Shinaya - 2022

Al-Mausim bi-amthal wa-ma'ani luqman al-hakim. Etabissement du texte, introduction et notes: Mamede Jarouche...
mehr »

Mantiq at-tair

Al-Attar -

Farid ad-Din al-Attar al-Nisaburi Die Konferenz der Vögel...
mehr »

Binyat al-qasida al-jahiliya, as-sura ash-shi'riya lada Imri'-al-Qais

Rita Awad - 2008

...
mehr »

Idées des habitants de la cité verueuse

Kitab ara' ahl al-madina al-fadila

Abu Nasr al-Farabi -

traduit de l'arabe avec introduction et notes...
mehr »