Hörbücher

Al-Tha‘lab wa-l-ghurab

(The Fox and the Crow)

2017

Arabisch-Englisch mit CD...
mehr »

Die Lampe Von Alaa' Eddin – mit CD (hocharabisch)

Ismail Amin - 2005

Die Geschichte der Wunderlampe von Alaa'addin ist in der orientalischen Literatur sehr bekannt und wurde in zahlreichen Ländern verfilmt und in viele Sprachen übersetzt. Das Buch ist als Begleitliteratur für Arabischlernende gedacht. Die Texte sind durch die Vokalisierung einfach zu lesen. Ein detailliertes Vokabelverzeichnis ist am Ende des Buches beigefügt. Das Buch ist ganz allgemein einfach und übersichtlich gestaltet, so dass die Leserinnen und Leser in den Stand gesetzt werden, die Geschichte selbständig zu lesen, zu v...
mehr »

Ali Baba und die 40 Räuber – mit CD (hocharabisch)

Ismail Amin - 2005

Ali Baba und die 40 Räuber. Die Geschichte von Ali Baba und den vierzig Räubern ist in der orientalischen Literatur sehr bekannt und wurde in zahlreichen Ländern verfilmt und in viele Sprachen übersetzt. Das Buch ist als Begleitliteratur für Arabischlernende gedacht. Die Texte sind durch die Vokalisierung einfach zu lesen. Ein detailliertes Vokabelverzeichnis ist am Ende des Buches beigefügt. Das Buch ist ganz allgemein einfach und übersichtlich gestaltet, so dass die Leserinnen und Leser in den Stand gesetzt werden, die Ges...
mehr »

Goha, Weisheiten und Dummheiten aus dem Orient, Band 1

Mohamed Abdel Aziz - 2004

30 arabische Kurzgeschichten, Band I. Übungen, Übersetzungen, Schlüssel. Es gibt keinen einzigen Araber, den ich kenne, der nicht weiß, wer Goha ist. Als Kinder haben wir Gohas Anekdoten in Form von Gute-Nacht-Geschichten erzählt bekommen. Gohas Geschichten wurden als Hörspiele im Radio gesendet und in Form von verschiedenen Sendungen im Fernsehen ausgestrahlt. Sie beeinflussten zudem diverse Theaterstücke und Filme. Der Grund für die Beliebtheit Gohas lag und liegt in seiner Persönlichkeit, die durch Humor, Geschicklichkeit...
mehr »

Goha, Weisheiten und Dummheiten aus dem Orient, Band 2

Mohamed Abdel Aziz - 2007

30 arabische Kurzgeschichten, Band II. Übungen, Übersetzungen, Schlüssel. Die vielen äusserst positiven Rückmeldungen, die ich von den LeserInnen nach der Publikation des ersten Bands (Goha, Weisheiten und Dummheiten aus dem Orient) erhalten habe, haben mich veranlasst, diesen zweiten Band mit weiteren 30 Geschichten und vielen Illustrationen zu Goha und seinen Abenteuern folgen zu lassen. Mit diesem Buch geben wir Arabischlernenden ein spannendes und praktisches Lehrmittel in die Hand. Um das Gelesene zu vertiefen findet de...
mehr »

Schadjar ad-Durr - Königin Ägyptens

Ismail Amin - 2007

Die erste Königin Ägyptens in islamischer Zeit. Hocharabisch mit Vokabelverzeichnis in arabischer Sprache. In diesem Buch erzählen wir die Geschichte von Schadjar ad-Durr (wörtlich: der Perlenbaum), der ersten Königin Ägyptens in islamischer Zeit. Erfahren Sie, wie sie ihren Weg vom Leben einer Sklavin bis zu der Position der mächtigsten Frau Ägyptens gegangen ist. Dieses Buch eignet sich als Begleitliteratur für Arabischlernende. Durch die Vokalisierung sind die Texte einfach zu lesen und der Lernende findet am Ende des Buc...
mehr »

Goha, Weisheiten und Dummheiten aus dem Orient, Band 1 - CD

Mohamed Abdel Aziz - 2005

CD zum Buch - Goha, Weisheiten und Dummheiten aus dem Orient - Die 30 Geschichten zum Buch - Goha, Weisheiten und Dummheiten aus dem Orient - sind auf der CD auf ägyptisch-Arabisch erzählt. Die saubere und klare Aussprache dieser CD verhilft und befähigt den Arabisch-Lernenden, die Geschichten effizient und selbständig zu lernen....
mehr »

Goha, Weisheiten und Dummheiten aus dem Orient, Band 2 - CD

Mohamed Abdel Aziz - 2007

CD zum Buch - Goha, Weisheiten und Dummheiten aus dem Orient - Die 30 Geschichten zum Buch - Goha, Weisheiten und Dummheiten aus dem Orient, Band II - sind auf der CD auf ägyptisch-Arabisch erzählt. Die saubere und klare Aussprache dieser CD verhilft und befähigt den Arabisch-Lernenden, die Geschichten effizient und selbständig zu lernen....
mehr »

Audio-CD zum Buch: Schadjar ad-Durr. Hocharabisch

Ismail Amin - 2007

Audio-CD zum Buch: Schadjar ad-Durr. Hocharabisch...
mehr »

Audio-CD zum Buch Ali Baba und die vierzig Räuber. Ägyptisch-Arabisch

Mohamed Abdel Aziz - 2008

Audio-CD Ägyptsch-Arabisch: Ali Baba und die vierzig Räuber...
mehr »

Kalila wa Dimna

Ibn al-Muqaffa - 2002

Die Märchen aus Kalila wa Dimna sind eines der Glanzstücke arabisch und persischer Kultur. Die Geschichten erreichten die arabische Welt durch die Handschrift von Ibn al-Muqaffa, Gerichtsschreiber und radikaler Reformer. Die Entstehungszeit wird auf ca. 750 n. Chr. im Irak datiert, am Vorabend der abbasidischen Revolution....
mehr »

Das Allerwichtigste

Antoniella Abatiello -

Kinderbuch Deutsch-Arabisch mit Audio CD auf Ausklappseiten. Für Kinder ab 3 Jahren...
mehr »